Casamento - Wedding

Não, não é meu casamento... ehehe... Mas sim o do Alexandre. Fui lá pra São José dos Campos e encontrei a galera no casamento dele. Como é bom rever amigos! E, pra lembrar os velhos tempos, uma corridinha de kart! Na foto dá pra eu ver ultrapassando a galera! ehehhe...

================================

No, it's not my wedding, but Alexandre's wedding... ehehhe... I went to São José dos Campos and could meet my friends at his wedding party. It's pretty good to see my old friends again! And to remind the old times, a little kart racing! In the picture, you can see me passing everyone! ehehhe...

Partida de golf - Golf match

Muito trabalho, pouca diversão, nada de novo... Mas esse fim de semana eu fiz algo diferente, fui tentar jogar golf. Na verdade, eu nem joguei... só fiquei treinando tacadas. O treco é difícil pra caramba, tem que ter muita postura e manha pra conseguir acertar alguma coisa... Mas valeu como experiência! Ehehhe....

===============================

Lots of work, little fun, no news... But this weekend I did something different, I tried to play golf. Actually, I didn't played, but just practiced some shots. This is really difficult to get, we need a very good positioning and tunning to be able to get a good shot. But it was a good experience! Eheehehhe...