Final do curso - End of course

Dessa vez, o curso aqui nos EUA foi muito mais tranquilo, dá pra perceber pela foto... ehehhe... Deu tempo de sobra pra sair com a galera, descansar e se divertir. Um dia fomos numa dessas boates country, em que todo mundo fica dançando igualzinho na pista, até que foi legalzinho (mas depois de um tempo enjoa...). E claro, não podíamos deixar de comparecer no kart! Nesse dia eu tava com mais dois amigos meus do ITA, que também trabalham nessa empresa, e por coincidência estavam fazendo curso lá também, na mesma época que eu. Bons tempos...

==========================

This time, the course here in USA was much easier, you can realize that by the picture... ehehhe... We had lots of free time to go out, rest and have fun. One day we went to one country club, where everyone dances the very same steps on the dance floor, it was pretty funny (but it gets boring after a while...). And of course we had to go karting! At this day, I was with two friends from my university, that also work for this company, and by coincidence they were there attending to a training course too, at the same time as me. Good times...