Correria - Hurry

Depois de muitos problemas no trabalho, finalmente consegui terminar e desembarquei na 5a feira. Daí aproveitei que tinha que buscar meu carro e passei uns dias em Piracicaba, curtindo e descansando um pouco... Taí uma foto da plataforma que eu tava, e da Dani cozinhando para mim quando eu tava lá!!! =)

===================================

After lots of problems during the job, I finally could finish and then come back onshore on Thursday. Then, as I had to go back to my hometown to get my car, I spent some days there to rest and have a little fun... So, here is a picture from the platform I was on board, and from Dani cooking for me when I was there!!! =)