Trabalho, trabalho... - Work, work...

Caramba, essa semana foi foda. Todo dia trabalhando até 10, 11 da noite, numa correria pra fazer um monte de coisas que nunca acabam. Mas amanhã tá previsto o meu primeiro embarque a uma plataforma, finalmente! Disseram que não pode tirar fotos lá, mas mesmo assim vou tentar tirar algumas pra mostrar pra vocês! =D

================================

Wow, this week was really tough. Everyday working until 10, 11 pm, hurrying up to do lots of thing that never end. But tomorrow I'm supposed to go on my first job in a platform, finally! I was told I can't take pictures there, but even though I will try to take some to show you! =D