Ainda em Itanhaém, mas que porra! - Still at Itanhaém, fuck!
Como sempre, deu problema no poço, e a gente teve que desembarcar pra esperar mais em Itanhaém, pra depois voltar lá. E é claro, sem previsão nenhuma... Assim fica difícil resolver a nossa vida. Mas em todo caso, tirei umas fotos lá na plataforma, pra colocar aqui...
===============================
As aways, we had problems in the well, and we had to disembark to wait in Itanhaém, to come back to the platform later. And of course, we have no idea on when are we going back to the platform... Living like this, it's hard to plan anything. Anyway, I could take some pics at the platform, to post here...
Um comentário:
ahahahah !!
As usual I come back to your blog after a couple of weeks and so pleased to get some news from you !
Well, seen from the other side of the atlantic I don't really get what you're doing. There is a town number 1, a town number 2, a plateform that seems to be a jack-up ... and you're spending too much time in town number 2 as you'de prefer to be in number one or on the plateform ?! ...
Anyway ! do good, work hard ... and will see for next step what happen ;)
Postar um comentário