Combate a incêndio - Fire fighting

Hoje foi muito mais legal, a gente aprendeu técnicas de combate a incêndio. Foram várias técnicas, desde aprender a ser brigadista para apagar incêncios com mangueira (não, não tive que sentar na mangueira...) até usando diversos tipos de extintores. Tivemos vários exercícios simulando diferentes tipos de incêndio, como painel elétrico em curto-circuito, vazamento de tubulação de gás e incêndio dentro de uma cabine. Esse último foi o mais difícil, pois a gente tem que entrar dentro da cabine agaixado com o rosto no chão pra poder respirar, e então apagar o fogo. E ainda assim comi um monte de fumaça... Eheheh...

====================================

Today was pretty cool, we learned fire fighting techniques. It was a lot of techniques, like learn how to be part of the brigade group and extinguish fires with an water hose (no, I didn't have to sit on the hose... It's a dirty brazilian joke.) and use several types of fire extinguisher. We did lots of exercizes simulating different types of fire, like a short-circuited electrical panel, leak on gas pipes and fire inside of a cabin. This last one was very tough, because we had to crouch to get inside the cabin, with our faces touching the ground, to be able to breath, and then fight the fire. And even like this, I "ate" a lot of smoke... Eehehhe...