No meio do caminho - Half-way

Hoje foi um dia bom... Tirei 9,5 na prova de hoje, em que só 6 pessoas da classe passaram, de um total de 16. Depois rolou a avaliação do meio do curso, eu eu me saí bem, os instrutores fizeram bons comentários a meu respeito, e eu fiquei muito contente com isso! E pra completar, tava numa loja conversando com o vendedor, e ele achou que eu era americano! Ou seja, meu inglês tá melhorando, ele não achou que eu fosse estrangeiro!!! =D

Lembram daquele ninho que eu tirei uma foto? Então, quando cheguei em casa, vi o ninho, e vi que o filhotinho já nasceu e tá até grandinho... Então tirei outra foto pra vocês verem, olha que bonitinho! Ehehe...

====================================

Today was a good day... I got 95% on the test, where only 6 ou 16 people could pass. After this, we had our mid-term appraisal, and I did well, the instructors made good comments about me, and I was very happy with this! And to finish, I was in a store talking to the seller, and he thought I was american! I mean, my English is getting better, he didn't realize that I was a foreigner!!! =D

Do you remember about that picture of a nest? So, when I arrived home, I saw it, and the little bird had been born, and it's even had grown up... So I took a picture to show you... How cute! Ehehe...