terça-feira, julho 10, 2007

Terceiro dia em Nova York - New York day hree

Eu e Nina no Museu de História Natural - Me and Nina at the Natural History MuseumHoje arrumamos mais um amigo pra rodar Nova York com a gente, o Jonny. Ele é da Irlanda do Norte, muito gente boa, e louco por futebol! Começamos o dia indo ao Museu de História Natural. Ele é bem legal, com emfoque na diversidades de culturas ao longo da história pelo mundo todo. Tem várias coisas muito interessantes explicando costumes e tradições de diversas civilizações, e também coisas sobre o espaço e a origem do universo. Mas o que mais chama a atenção mesmo são os fósseis de dinossauros. A quantidade é enorme, e a diversidade também! Tem um monte de espécies de dinossauros diferentes, e várias coisas relacionadas à evolução do planeta.

Fósseis de dinossauros no museu - Dinossaur fossils at the museumDepois do Museu de História Natural, fomos para a Columbus Circle, que é tipo uma pracinha com um monumento em homenagem a Cristóvão Colombo, por ter descoberto a America. Na verdade, não é lá grande coisa, mas vale pra algumas Dinossauro inteiro - Real dinossaurfotos. Almoçamos por lá mesmo, numa espécie de supermercado que é restaurante (ou será que é um restaurante que é supermecado?), dentro de um centro comercial. Depois disso, fomos dar uma relaxada básica no Central Park. Aproveitei pra deitar na grama e tirar aquela sonequinha show!

Columbus CircleSaindo do Central Park, fomos em direção ao Rockafeller Center, um centro comercial gigante (pega um quadrado de uns três quarteirões de lado). O legal dele é que ele é praticamente um Shopping Center subterrâneo, bem legal! E quando a gente sobe pra superfície, dá pra ver a parte central, com bandeiras de diversos países do mundo em volta. E logo à frente fica o local onde é colocada a famosa arvore de natal do Rockafeller Center, que é considerada a maior do mundo.

Depois de comer um doce de blueberry - After eating some blueberry candyContinuando o passeio, demos uma passadinha rápida na Macy's, a que dizem que é a maior loja de departamentos do mundo. Realmente, essa loja é grande pra caramba, devia ter uns nove andares, e o prédio tomava o quarteirão todo!!! Mas não tem nada de mais além de uma loja normal de departamentos.

No Central Park - At the Central ParkDepois da Macy's, subimos até o topo do Empire State, o prédio mais alto de Nova York (isso porque não existe mais o World Trade Center). O dia estava um pouco nublado, mas ainda assim conseguimos ver bastante coisa. A vista lá em cima é maravilhosa! Dá pra ver a Ilha de Manhattam inteirinha, e ainda mais um pouco do resto de Nova York e Nova Jersey. E dá pra identificar vários pontos famosos também, como alguns prédios e a Estátua da Liberdade.

Jonny tirando fotos engraçadas - Jonny fucking aroundPra terminar o dia, descemos do Empire State e fomos tomar um sorvetinho Häagen-Dazs ali por perto (que por sinal é muito bom!). Depois, fomos direto pro hostel e ficamos curtindo as fotos que tiramos hoje.

================================



Bandeiras no Rockafeller Center - Flags at the Rockafeller CenterToday we got one more friend to walk around New York with us, Jonny. He is from North Ireland, very funny guy, crazy for soccer. We started the day going to the Natural History Museum. It's pretty cool, with focus on different cultures through the history all over the world. It has lots of interesting things explaining habits and traditions of several civilizations, and also about space and the origin of the universe. But what really calls people's attention are the dinosaurs fossils. It's quite large on quantity and diversity! There are lots of different dinosaur species, and lots of things related to the planet's evolution.

Lugar da árvore de natal - Christmas Tree placeAfter the Natural History Museum, we went to the Columbus Center, it's like a small square with a monument in honor of Christopher Colombus for having discovered America. Actually, it's not that good, but worths some pictures. We had lunch around there, in a kind of grocery store that is a restaurant (or would it be a restaurant that is a grocery store?), inside of a commercial center. After that, we went to the Central Park to relax a little bit. I used this free time to get that power nap!

Macy'sLeaving the Central Park, we went to the Rockafeller Center, a huge commercial complex (it is a square of 3 blocks of side size). A cool thing is that it's like an underground shopping mall, and when we go up to the surface, we can see its central part, with flags of lots of different countries all around it. And right in front of it is the place where that famous Rockafeller's huge Christmas tree stays, it's considered the tallest in the world.

Empire StateWe kept walking, and dropped real quick by the Macy's, it's said to be the biggest department store in the world. In fact, it's really huge, it has about nine floors, and the building was all around the block!!! But it's not a big deal, just a normal department store.

After Macy's, we went up to the top of the Empire State building, the tallest building Vários táxis lá embaixo - Lots of cabs down therein New York (that's because there is no more World Trade Center). The day was a little cloudy, but we could still have a good view from the city. Actually, it's a wonderful view from up there! We can see the entire Manhattan island, and a little bit of the rest of New York, and New Jersey. And we can identify lots of famous spots around the city, like a few buildings and the Statue of Liberty.


Bela vista lá de cima - Nice view from up thereTo finish the day, we left the Empire State building and had a little Häagen-Dazs ice-cream (it's very good, by the way!). After that, we went back to the hostel and stayed at the louge, checking the pictures we had taken today.

Nossa marca no topo do Empire State - Our mark on the top of the Empire State

Um comentário:

Anônimo disse...

A fantastic day out very well described by my friend Cassiano! My favourite bits were the blue tongues, history trip round museum, top of Empire State Building and the ice cream!! Jonny Blair (Northern Ireland)